Conversor de números a letras en guaraníes
El guaraní paraguayo tiene dos rasgos que lo hacen único a la hora de escribir montos en letras: no usa céntimos en la práctica (los montos son siempre enteros) y su plural es irregular para muchos: se escribe «guaraníes», no «guaranís». Además, al ser una moneda de baja denominación, los montos cotidianos alcanzan rápidamente los millones: «cinco millones de guaraníes» es un importe perfectamente corriente.
Este conversor escribe cualquier monto en guaraníes conforme a la RAE, con el plural correcto y la preposición «de» donde corresponde.
Cómo escribir guaraníes en letras en un cheque
El cheque paraguayo está regulado por la Ley 805/96. El monto se escribe en cifras y en letras, y como el céntimo del guaraní no circula, nunca se añade fracción decimal: el monto en letras termina directamente en «guaraníes».
La ortografía del plural merece atención: «guaraníes» lleva tilde en la «i» y termina en «-es». Con el número uno se apocopa: «veintiún guaraníes» pero «un guaraní». Ejemplos de montos corrientes tal como se escriben en un cheque:
- ₲ 350.000 « trescientos cincuenta mil guaraníes »
- ₲ 1.000.000 « un millón de guaraníes »
- ₲ 2.500.000 « dos millones quinientos mil guaraníes »
- ₲ 7.000.000 « siete millones de guaraníes »
- ₲ 15.000.000 « quince millones de guaraníes »
¿Necesitas repasar el método completo? Consulta nuestra guía paso a paso para escribir cantidades en letras en un cheque, país por país.
Particularidades paraguayas: DNIT, BCP y montos sin céntimos
El guaraní es emitido por el Banco Central del Paraguay (BCP) y es una de las monedas más antiguas de Sudamérica sin redenominación. Su céntimo desapareció de la circulación hace décadas, por lo que facturas, cheques y contratos paraguayos expresan siempre montos enteros.
La administración tributaria es la DNIT (Dirección Nacional de Ingresos Tributarios), que en 2023 absorbió a la antigua SET. La facturación electrónica paraguaya transmite los importes en cifras, pero pagarés, contratos de alquiler y documentos notariales siguen exigiendo el monto en letras.
Al redactar montos millonarios, recuerda la escala: «un millón de guaraníes» (con «de»), «un millón quinientos mil guaraníes» (sin «de»), «mil millones de guaraníes» para 10⁹ —nunca «un billón», que en español es 10¹².
Montos típicos en guaraníes escritos en letras
| Monto (₲) | En letras |
|---|---|
| 100.000 | cien mil guaraníes |
| 250.000 | doscientos cincuenta mil guaraníes |
| 500.000 | quinientos mil guaraníes |
| 1.000.000 | un millón de guaraníes |
| 2.000.000 | dos millones de guaraníes |
| 3.500.000 | tres millones quinientos mil guaraníes |
| 5.000.000 | cinco millones de guaraníes |
| 10.000.000 | diez millones de guaraníes |
| 25.000.000 | veinticinco millones de guaraníes |
| 50.000.000 | cincuenta millones de guaraníes |
Preguntas frecuentes sobre guaraníes en letras
Se escribe «un millón de guaraníes». La preposición «de» es obligatoria porque «millón» va seguido directamente del nombre de la moneda.
No. Aunque el céntimo del guaraní existió, no circula desde hace décadas: todos los cheques, facturas y contratos paraguayos se emiten por montos enteros de guaraníes, sin fracción decimal.
El plural recomendado y de uso culto es «guaraníes», con tilde en la «i». Es el mismo modelo de otras palabras agudas terminadas en «-í»: rubí → rubíes, maní → maníes.
Se escribe «tres millones quinientos mil guaraníes». Observa que aquí no se usa «de» porque entre «millones» y «guaraníes» hay más números («quinientos mil»).
Números redondos en letras
100.000 en letras · 500.000 en letras · 1.000.000 en letras · 5.000.000 en letras · 10.000.000 en letras · 50.000.000 en letras
Conversores en otras divisas
Conversor general · Pesos colombianos · Pesos mexicanos · Pesos argentinos · Pesos chilenos · Soles · Bolívares